Eĉ se vi ne laboras ĉe granda tech firmao vi povas kuri ciferecan eksperimentoj. Vi povas aŭ fari ĝin vi mem aŭ partnero kun iu kiu povas helpi vin (kaj kiu povas helpi).
Per ĉi tiu punkto, mi esperas, ke vi zorgas pri la eblecoj fari viajn proprajn ciferecajn eksperimentojn. Se vi laboras ĉe granda teknika kompanio, vi eble jam faros ĉi tiujn eksperimentojn la tutan tempon. Sed se vi ne laboras ĉe teknika kompanio, vi eble pensos, ke vi ne povas kuri ciferecajn eksperimentojn. Feliĉe, tio estas malĝusta: kun iom da kreemo kaj malfacila laboro, ĉiuj povas kuri ciferecajn eksperimentojn.
Kiel unua paŝo, estas helpema distingi inter du ĉefaj aliroj: farante ĝin vi mem aŭ kunlabori kun la potencaj. Kaj ekzistas kelkaj malsamaj manieroj, ke vi mem povas fari ĝin: vi povas sperti en ekzistantaj medioj, konstrui vian propran eksperimenton aŭ konstrui vian propran produkton por ripetita eksperimentado. Kiel vi vidos el la ekzemploj pli sube, neniu el ĉi tiuj aliroj estas plej bone en ĉiuj situacioj, kaj plej bone pensas pri ili kiel ofertado de komercoj laŭ kvar ĉefaj dimensioj: kosto, kontrolo, realismo kaj etiko (figuro 4.12).